Já disse que estou a adorar o meu livro ? Está no top five das coisas que me fazem mais feliz neste momento exacto.
Família. Amigos. Namorado. Viagem a Itália. Livro.
29.8.10
(Des)Moralizar
"Moralizar
Um moralizador é uma pessoa que procura impor aos outros a sua opinião sobre a forma como eles deviam viver e conduzir-se. Todos têm direito a ter uma opinião acerca daquilo que se pode considerar um comportamento aceitável, e todos têm direito de a apresentar tão eloquente e veementemente quanto consigam. Mas os moralizadores vão mais longe. Querem que os outros se submetam às suas opiniões (...). Ao obrigar os outros a agir de acordo com as preferências deles, revelam pelo menos algumas das seguintes características: insensibilidade, intolerância, falta de amabilidade, insuficiência de imaginação, incapacidade de compreender os sentimentos alheios, ausência de compreensão, ignorância relativamente à existência de interesses e necessidades alternativos na experiência humana e arrogância na convicção de que a sua forma de ver as coisas é a única aceitável."
O Significado das Coisas, A. C. Grayling
Sou a minha pior moralizadora.
Um moralizador é uma pessoa que procura impor aos outros a sua opinião sobre a forma como eles deviam viver e conduzir-se. Todos têm direito a ter uma opinião acerca daquilo que se pode considerar um comportamento aceitável, e todos têm direito de a apresentar tão eloquente e veementemente quanto consigam. Mas os moralizadores vão mais longe. Querem que os outros se submetam às suas opiniões (...). Ao obrigar os outros a agir de acordo com as preferências deles, revelam pelo menos algumas das seguintes características: insensibilidade, intolerância, falta de amabilidade, insuficiência de imaginação, incapacidade de compreender os sentimentos alheios, ausência de compreensão, ignorância relativamente à existência de interesses e necessidades alternativos na experiência humana e arrogância na convicção de que a sua forma de ver as coisas é a única aceitável."
O Significado das Coisas, A. C. Grayling
Sou a minha pior moralizadora.
20.8.10
Sonhos novelo
Tenho, por vezes, sonhos novelo. Um sonho novelo é um sonho que se enrola e repete indefinidamente, dando a sensação angustiante de não se conseguir parar o mesmo pensamento/ideia repetido. Acordo, adormeco e volto ao mesmo.
Hoje tive um sonho novelo. Mas com um sonho bom. Normalmente são pesadelos aflitivos. No entanto, a sensação não deixou, por isso, de ser estranha. É como percorrer um labirinto e acabar sempre (ou começar) no mesmo ponto.
Levantei-me, fui comer bolachas com leite e deitei-me novamente. Inevitavelmente, fiquei sem sono e estive bastante tempo à espera que voltasse. Hoje ardem-me os olhos.
Hoje tive um sonho novelo. Mas com um sonho bom. Normalmente são pesadelos aflitivos. No entanto, a sensação não deixou, por isso, de ser estranha. É como percorrer um labirinto e acabar sempre (ou começar) no mesmo ponto.
Levantei-me, fui comer bolachas com leite e deitei-me novamente. Inevitavelmente, fiquei sem sono e estive bastante tempo à espera que voltasse. Hoje ardem-me os olhos.
19.8.10
I am the sound of rain on the roof
LITANY
You are the bread and the knife,
the crystal goblet and the wine.
You are the dew on the morning grass
and the burning wheel of the sun.
You are the white apron of the baker,
and the marsh birds suddenly in flight.
However, you are not the wind in the orchard,
the plums on the counter,
or the house of cards.
And you are certainly not the pine-scented air.
There is just no way that you are the pine-scented air.
It is possible that you are the fish under the bridge,
maybe even the pigeon on the general’s head,
but you are not even close
to being the field of cornflowers at dusk.
And a quick look in the mirror will show
that you are neither the boots in the corner
nor the boat asleep in its boathouse.
It might interest you to know,
speaking of the plentiful imagery of the world,
that I am the sound of rain on the roof.
I also happen to be the shooting star,
the evening paper blowing down an alley
and the basket of chestnuts on the kitchen table.
I am also the moon in the trees
and the blind woman’s tea cup.
But don’t worry, I’m not the bread and the knife.
You are still the bread and the knife.
You will always be the bread and the knife,
not to mention the crystal goblet and – somehow – the wine.
Billy Collins
You are the bread and the knife,
the crystal goblet and the wine.
You are the dew on the morning grass
and the burning wheel of the sun.
You are the white apron of the baker,
and the marsh birds suddenly in flight.
However, you are not the wind in the orchard,
the plums on the counter,
or the house of cards.
And you are certainly not the pine-scented air.
There is just no way that you are the pine-scented air.
It is possible that you are the fish under the bridge,
maybe even the pigeon on the general’s head,
but you are not even close
to being the field of cornflowers at dusk.
And a quick look in the mirror will show
that you are neither the boots in the corner
nor the boat asleep in its boathouse.
It might interest you to know,
speaking of the plentiful imagery of the world,
that I am the sound of rain on the roof.
I also happen to be the shooting star,
the evening paper blowing down an alley
and the basket of chestnuts on the kitchen table.
I am also the moon in the trees
and the blind woman’s tea cup.
But don’t worry, I’m not the bread and the knife.
You are still the bread and the knife.
You will always be the bread and the knife,
not to mention the crystal goblet and – somehow – the wine.
Billy Collins
So true
Nós somos o que pensamos.
Nós somos o que pensamos.
Tudo o que somos emerge com os nossos pensamentos.
Com os pensamentos fazemos o mundo.
Se falares ou agires com um espírito impuro
Os problemas seguir-te-ão
Como a roda segue o boi que puxa a carroça.
Nós somos o que pensamos.
Tudo o que somos emerge com os nossos pensamentos.
Com os nossos pensamentos fazemos o mundo.
Se falares ou agires com um espírito puro, a felicidade seguir-te-á
Como a tua sombra, constantemente.
Como pode um espírito perturbado
Compreender o caminho?
O vosso pior inimigo não vos pode magoar
Tanto quanto os vossos pensamentos descontrolados.
Mas uma vez dominados,
Ninguém vos ajudará tanto como eles,
Nem mesmo o vosso pai ou a vossa mãe.
Os Ensinamentos do Buda, editorial Presença
Nós somos o que pensamos.
Tudo o que somos emerge com os nossos pensamentos.
Com os pensamentos fazemos o mundo.
Se falares ou agires com um espírito impuro
Os problemas seguir-te-ão
Como a roda segue o boi que puxa a carroça.
Nós somos o que pensamos.
Tudo o que somos emerge com os nossos pensamentos.
Com os nossos pensamentos fazemos o mundo.
Se falares ou agires com um espírito puro, a felicidade seguir-te-á
Como a tua sombra, constantemente.
Como pode um espírito perturbado
Compreender o caminho?
O vosso pior inimigo não vos pode magoar
Tanto quanto os vossos pensamentos descontrolados.
Mas uma vez dominados,
Ninguém vos ajudará tanto como eles,
Nem mesmo o vosso pai ou a vossa mãe.
Os Ensinamentos do Buda, editorial Presença
18.8.10
FDS
Às vezes, quando me sinto feliz, fico com medo. Como se a felicidade fosse um bicho papão que espera que estejamos distraídos, para nos puxar o chão debaixo dos pés. E não consigo estar simplesmente feliz.
Leitura de férias
Depois de ter acabado o Caim, na lagoa de Sto André, esta segunda-feira, fui hoje encomendar este livro para levar na próxima semana de férias. A leitura promete ser menos sossegada, com os filhos a requerer a minha atenção, mas prevejo finais de dia em boa companhia.
Mais, aqui.
17.8.10
Caminho de voltar
há sempre um sítio pra fugir,
se queres saber, um sítio onde podes descansar.
há sempre alguém pra te agarrar, pra te esconder.
se vais cair eu vou-te ver antes da dança, antes da fuga, eu sei-te ver.
antes do tempo te mudar eu vou saber, antes da névoa te vestir e te levar,
há um sítio onde o escuro não chegou pra onde podes ir, um rio pra libertar.
há sempre alguém pra te salvar, se queres saber, se queres sentir a todo o gás.
há sempre alguém pra te dizer, se vais cair, pra te travar e adormecer.
antes do dia, antes da luta, eu sei-te ver.
antes da noite te sarar eu vou saber, antes da chuva te romper e te lavar,
há um sítio onde a estrada te deixou, por onde tens que ir, se te queres libertar.
e tudo o que for por bem, tudo o que der razão, pelo ponto vai ligar.
tudo te vai unir, tudo se faz canção, no caminho de voltar, no caminho de voltar.
há sempre paz noutro lugar, entre nuvens,
um sítio onde podes perceber, que há sempre alguém para te ver,
em segredo, te descobrir e renovar, e renovar.
te descobrir e renovar.
te descobrir e renovar.
te descobrir e renovar.
13.8.10
Arrepio
Atiende esto, hijo mío: las bombas caían
sobre la Ciudad de México
pero nadie se daba cuenta.
El aire llevó el veneno a través
de las calles y las ventanas abiertas.
Tú acababas de comer y veías en la tele
los dibujos animados.
Yo leía en la habitación de al lado
cuando supe que íbamos a morir.
Pese al mareo y las náuseas me arrastré
hasta el comedor y te encontré en el suelo.
Nos abrazamos. Me preguntaste qué pasaba
y yo no dije que estábamos en el programa de la muerte
sino que íbamos a iniciar un viaje,
uno más, juntos, y que no tuvieras miedo.
Al marcharse, la muerte ni siquiera
Nos cerró los ojos.
?Qué somos?, me preguntaste una semana o un año después,
?hormigas, abejas, cifras equivocadas
en la gran sopa podrida del azar?
Somos seres humanos, hijo mío, casi pájaros,
héroes públicos y secretos.
Godzilla in Mexico, Roberto Bolaño
sobre la Ciudad de México
pero nadie se daba cuenta.
El aire llevó el veneno a través
de las calles y las ventanas abiertas.
Tú acababas de comer y veías en la tele
los dibujos animados.
Yo leía en la habitación de al lado
cuando supe que íbamos a morir.
Pese al mareo y las náuseas me arrastré
hasta el comedor y te encontré en el suelo.
Nos abrazamos. Me preguntaste qué pasaba
y yo no dije que estábamos en el programa de la muerte
sino que íbamos a iniciar un viaje,
uno más, juntos, y que no tuvieras miedo.
Al marcharse, la muerte ni siquiera
Nos cerró los ojos.
?Qué somos?, me preguntaste una semana o un año después,
?hormigas, abejas, cifras equivocadas
en la gran sopa podrida del azar?
Somos seres humanos, hijo mío, casi pájaros,
héroes públicos y secretos.
Godzilla in Mexico, Roberto Bolaño
12.8.10
Um Himalaia de perguntas
"Variações Goldberg com chuva
Quando estamos sozinhos, as coisas contempladas em silêncio deixam-nos nus. Despem-nos de todas as desculpas e distracções que haviam de proteger-nos. Deixam-nos a sós, perante nós mesmos e a nossa vida, que vemos como uma montanha exclusivamente nossa. Uma espécie de Himalaia só nosso, e condenados a conviver para sempre nos seus cumes. Um Himalaia de perguntas. E nós sozinhos para lhes responder."
(Jordi Nadal, in Tão perto de ti, Âmbar ,2005)
Quando estamos sozinhos, as coisas contempladas em silêncio deixam-nos nus. Despem-nos de todas as desculpas e distracções que haviam de proteger-nos. Deixam-nos a sós, perante nós mesmos e a nossa vida, que vemos como uma montanha exclusivamente nossa. Uma espécie de Himalaia só nosso, e condenados a conviver para sempre nos seus cumes. Um Himalaia de perguntas. E nós sozinhos para lhes responder."
(Jordi Nadal, in Tão perto de ti, Âmbar ,2005)
9.8.10
Headphones on. Worl off.
I loved you in the morning, before the sun would come
You were the dawn to me
I loved you in the evening, while the birds were still singing
You gave every song to me
8.8.10
Subscribe to:
Posts (Atom)
